【内容更新】这么优秀的双语故事你听过吗?

发表时间:2018-11-09 19:26

最近一个5岁宝宝的简历爆红网络,

众网友纷纷被“暴击”,“吊打”

瞧瞧别人家360度无死角的牛娃!

看看各路父母的花式晒娃,真心是一口老血喷满屏

如今小孩子的口语流利程度完全碾压我们的想象


当机立断

“优淘乐园”必须放大招啦!

8000+单词/短句轻松学

近期将上线《牛牛的梦境历险记》双语故事

英语学习的重点?

你以为是:词汇量,英式发音,美式发音,完整句式,准确语法……?


别天真啦,其实是

兴趣!兴趣!!没有兴趣全白费!!!

如果一味让宝贝按照亲妈的 “套路”硬塞英文绘本

宝宝会由于缺乏引导和信心培养,把英文学习变成一种负担

这就违背了“听英文磨耳朵”的初衷哦

开发兴趣,培养信心。

让孩子早接触双语甚至多语言环境

才能够在今后长期的语言学习过程中持续建立强大的自信。



内容介绍

“梦”几乎令所有人都充满幻想,它有着一股神奇的魔力

大家都期待走进这奇妙的梦境空间

“牛牛”——一个幸运的男孩

意外走入了“造梦王国”

开启一场梦境历险

这里有奇幻,惊险,有朋友,有敌人

有着意想不到的未知

勇敢的你快来加入这场历险吧


1 听故事

01

专业教育团队编写

故事内容天真烂漫,充满想象,童趣十足
蕴含珍贵的情商培养与人生哲理,不止局限于英文启蒙

02

丰富的故事内容
每天一集新故事,80集超长连载内容,让耳朵听饱



2 学英语

01

学习更多英语

英语基础词汇2000+|短句3000+|升级词汇/句式3000+

02

教育团队独特双语形式

通过神秘有趣的中文故事情节,把地道的英文句子串起来
这样孩子就可以在完全理解于享受故事内容,不知不觉脱口而出,就像一串神奇的密码,打开了更大的世界。

03

专业老师主播

双语儿童广播剧主播

英文动画配音员

中央传媒大学播音与主持专业(英语)


平常10分钟你都在干什么?

什么也干不了,一眨眼过去了

但在这里

每天10分钟,都让你有收获

* 在家轻松享受纯正英文启蒙

* 亲子活动,增加你与宝宝的情感交流

* 培养宝宝的语言表达能力,激发艺术想象力


快来走进牛牛的梦境

一起大胆历险,充满兴趣的走进这奇妙的双语时间!


第一集:The pig Gump,小猪阿甘

故事的主人公牛牛,是一个五岁的小孩子,

每天入睡前妈妈都会给他讲一个有趣的故事哄他睡觉。

This day,这一天,  Mommy was busy with work so she couldn’t tell Niu niu stories. stories是故事,这一天,妈妈出差了不能给牛牛讲故事,牛牛躺在床上翻来覆去怎么也睡不着,just then he heard that the window was creaking. 就在这时他听见窗户咯吱咯吱的响动,window就是窗户,牛牛轻手轻脚地走到窗边,惊奇的发现一只小猪,正背着一个大大的布袋吃力地开窗。

牛牛惊讶的问道:"Who are you? Why are you in my bedroom?"  bedroom是卧室的意思,“你是谁!为什么在我的卧室里?”

被牛牛吓到的小猪战战兢兢地说:“I am not a bad person! I am Gump, a collector from dream-making kingdom.",bad person就是坏蛋, 坏人的意思,kingdom就是王国,“我不是坏人!我是来自造梦王国的收集使者阿甘。”

“造梦王国?”牛牛若有所思地继续问道,"What do you collect?",collect是收集,牛牛问他:“那么你收集什么东西呢?”

小猪阿甘的眼睛里流露出一丝光芒,他告诉牛牛:It is collector’s duty to collect beautiful fragments in people’s dream. These fragments can be used as bricks of dreams. Then we can build a dream-making kingdom with these bricks. duty是职责,dreams是梦,beautiful dreams就是美梦,“收集使者的职责就是到别人的梦里采集美好的梦境,用来制作梦之砖,用梦之砖来修建造梦王国。”

"Wow! Don’t you know many new and interesting stories every day? " Wow就是发出惊叹的哇哇声,interesting是有趣的,牛牛激动地说:“哇!那你岂不是每天都能知道很多新奇有趣的故事吗?”

Of course! 当然! I am very happy every day! “我每天都非常快乐!”阿甘挺起胸膛骄傲的不得了。

“ Gump,could you show me how to collect dream fragments? 你能带我去见识见识你是怎样采集梦境片段的吗My mom  isnot at home,我的妈妈不在家, and I

couldn’t fall asleep without stories, 没有人给我讲故事我就睡不着了,你带我去看看吧~”牛牛用央求的语气说道。

阿甘显得很为难:“我们造梦王国规定收集梦境的事情不能让别人知道,我把这件事情告诉你已经破坏了规则,我不敢再破坏规则带你去,那样会造成严重的后果……”

“求求你了阿甘,I promise to take your word to avoid making any trouble for you. promise是允诺的意思,trouble是麻烦,我保证什么都听你的,不给你惹麻烦。” 牛牛的好奇心驱使他对采集梦境充满了渴望。

拗不过牛牛的阿甘只好无奈地答应了他,并且对牛牛千叮咛万嘱咐,牛牛也满口答应下来。

Niu niu followed Gump cheerfully. But he didn't know what he would face ahead. follow是跟随,face是脸,在这里就是指面对;牛牛兴高采烈的跟在阿甘后面,他不知道自己将要面临什么,他也不知道将会发生什么。


重点词汇

this day 这一天 / story 故事 / window 窗户

bedroom 卧室bad person 坏人 / kingdom 王国

collect 收集 / dream  梦beautiful dreams 美梦

interesting 有趣的 / Of  course 当然promise 许诺trouble 麻烦 / follow 跟随 / face 脸(在这里就是指面对)

掌握句式

Mommy was busy with work so she couldn’t tell Niu niu stories.

妈妈出差了不能给牛牛讲故事


just then he heard that the window was creaking.

就在这时他听见窗户咯吱咯吱的响动


Who are you? Why are you in my bedroom?"

“你是谁!为什么在我的卧室里?”


It is collector’s duty to collect beautiful fragments in people’s dream. These fragments can be used as bricks of dreams. Then we can build a dream-making kingdom with these bricks.

“收集使者的职责就是到别人的梦里采集美好的梦境,用来制作梦之砖,用梦之砖来修建造梦王国。


"Wow! Don’t you know many new and interesting stories every day? "

哇!那你岂不是每天都能知道很多新奇有趣的故事吗?”


I am very happy every day!

我每天都非常快乐


could you show me how to collect dream fragments?

你能带我去见识见识你是怎样采集梦境片段的吗


My mom is not at home, and I couldn’t fall asleep without stories,

我的妈妈不在家,没有人给我讲故事我就睡不着了


I promise to take your word to avoid making any trouble for you. Promise

我保证什么都听你的,不给你惹麻烦。


Niu niu followed Gump cheerfully. But he didn't know what he would face ahead.

牛牛兴高采烈的跟在阿甘后面,他不知道自己将要面临什么,也不知道将会发生什么。


第二集:Seven dreams七个美梦

他们遇到了无法控制的意外

真正的历险之旅就此开始

宝贝拿出你的勇气,欢迎你随时加入牛牛和阿甘的梦境之旅吧

see you in a dream


分享到:
留言板

公司邮箱:changlongznkj@163.com

服务热线:400-826-2265


关注微信公众号